Prevod od "mi se da" do Češki


Kako koristiti "mi se da" u rečenicama:

Uèinilo mi se da sam èuo nešto.
[Rose] Zdálo se mi, že něco slyším.
Uèinilo mi se da sam èuo nekoga.
Myslel jsem, že jsem někoho slyšel.
Uèinilo mi se da sam nešto video.
Myslel jsem, že jsem něco zahlédl.
Uèinilo mi se da si to ti.
Věděl jsem, že jsi to ty. Farley!
Uèinilo mi se da èujem nešto.
Myslel jsem, že jsem něco slyšel.
Uèinilo mi se da èujem glasove.
Zdálo se mi, že slyším hlasy.
Uèinilo mi se da sam te èula.
Hej, myslela jsem, že tě slyším.
Uèinilo mi se da sam èula nešto.
Myslela jsem, že jsem něco zaslechla.
Èini mi se da je sve u redu.
Všechno je v pořádku. Zdá se.
Uèinilo mi se da si ti.
Říkal jsem si, že jste to vy.
Uèinilo mi se da sam videla nešto.
Myslela jsem si, že jsem něco zahlédla.
Uèinilo mi se da sam te èuo.
Andy, měl jsem dojem, že tě slyším.
Uèinilo mi se da sam nešto èuo.
Přísahal bych, že jsem něco slyšel.
Uèinilo mi se da sam ti èuo glas.
Myslel jsem si, že je to tvůj hlas.
Uèinilo mi se da ste nešto rekli.
Myslel jsem, že Vás slyším mluvit.
Uèinilo mi se da razgovaraš s nekim.
Přišlo mi, jako by sis s někým povídala.
Uèinilo mi se da sam video nešto.
Zdálo se mi že jsem tam něco viděl.
Èinilo mi se da ti se sviða.
Fakt? Mně přišlo, že tě to docela bavilo.
Uèinilo mi se da sam èuo tvoj glas.
Myslel jsem si, že slyším tvůj hlas.
Uèinilo mi se da sam videla...
Jen jsem myslela, že jsem viděla...
Èini mi se da nešto nije u redu.
Zní to, jako by se něco dělo. Siobhan?
Èini mi se da bi trebalo.
Zdá se, že je to třeba.
Èini mi se da on nije tip koji bi uradio tako nešto.
Nepřipadá mi jako typ, který to má v povaze.
Èini mi se da vam je sada potrebnija veæa zaštita kada je ubica u okolini.
Domnívám se, že je třeba více za ochranu, když se v okolí pohybuje vrah.
Uèinilo mi se da taj brendi ima èudan okus.
Proto to brandy chutnalo jak sračky. Výborně.
Zakuni mi se da æeš žrtvovati svoj život i živote svih prisutnih da spreèiš da je se dokopaju.
Přísaháš, že obětuješ život svůj i životy všech zde, abys jim v tom zabránil?
Èini mi se da oseæam nešto.
Á, á, myslím, že něco cítím.
I znam da je ranjivost suština srama i straha i naše borbe za vrednost, ali čini mi se da je takođe mesto rođenja radosti, kreativnosti, pripadnosti, ljubavi.
A vím, že zranitelnost je základem hanby a strachu a našeho boje o sebeúctu. Ale zároveň se zdá, že je rodištěm radosti a kreativity, sounáležitosti a lásky.
u našim firmama i školama širom sveta. Razlog zbog kojeg mi je ovaj grafik važan je, kada uključim vesti, čini mi se da većina informacija
Důvodem, proč je tento graf pro mě důležitý, je, když si zapnu zprávy, připadá mi, že většina informací není pozitivní, ale je ve skutečnosti negativní.
KA: Pa, čini mi se da odražavam mišljenje publike kada kažem, Džulijane, budite oprezni, i neka je moć na vašoj strani.
CA: Myslím, že vyjádřím i názor diváků, když řeknu, Juliane, abyste byl opatrný, a popřeju vám hodně sil.
I za mene, da mi se da reč kad otvorim usta svoja, da obznanim sa slobodom tajnu jevandjelja,
I za mne, aby mi dána byla řeč v otevření úst mých svobodně a směle, abych oznamoval tajemství evangelium svatého,
0.88637495040894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?